CO129-155 - Others - 1871 — Page 80

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

CA

B

F

I

5428 Hong Kong

Hongdong. 2270.

The Officer Adm. the fort

Interest

MINUTE. 4 June 71. Sie

Mr Blake. 6 June.

Lhr Meade 1st. 8

Me Holland

Me Herbert

Me Hagesen Lord Kimberley

11 June 1871

79

J June 1871.

I have to inform you, with reference

to

My despatch 265 of the 26th of May,

that in consideration

of the circumstances stated in the accompanying

copy of a letter from

the Reid R.H. Kidd, I have allowed him

to postpone his departure for Hong Kong until the 19th of August

Mave re.K.

Corrected version in HTML as per the instructions: - "HongKors" -> "Hong Kong" - "Interst" -> "Interest" - "Ihr" -> "Lhr" (assuming it's a common OCR error for "Letter") - "Meade 1 t." -> "Meade 1st." - "Jiene" -> "June" - "jose" -> "you" - "acsonys." -> "accompanying" - "Hongshor" -> "Hong Kong" - "Angrent" -> "August" - "Mave re.K." remains unchanged as it's not clear what it represents, but it appears to be some sort of abbreviation or code. The output is formatted in HTML using `

` for paragraphs. The original text's structure and content are preserved as much as possible, with corrections made according to the rules provided.

Edit History

2026-05-20 13:28:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CA B F I 5428 Hong Kong Hongdong. 2270. The Officer Adm. the fort Interest MINUTE. 4 June 71. Sie Mr Blake. 6 June. Lhr Meade 1st. 8 Me Holland Me Herbert Me Hagesen Lord Kimberley 11 June 1871 79 J June 1871. I have to inform you, with reference to My despatch 265 of the 26th of May, that in consideration of the circumstances stated in the accompanying copy of a letter from the Reid R.H. Kidd, I have allowed him to postpone his departure for Hong Kong until the 19th of August Mave re.K. Corrected version in HTML as per the instructions: - "HongKors" -> "Hong Kong" - "Interst" -> "Interest" - "Ihr" -> "Lhr" (assuming it's a common OCR error for "Letter") - "Meade 1 t." -> "Meade 1st." - "Jiene" -> "June" - "jose" -> "you" - "acsonys." -> "accompanying" - "Hongshor" -> "Hong Kong" - "Angrent" -> "August" - "Mave re.K." remains unchanged as it's not clear what it represents, but it appears to be some sort of abbreviation or code. The output is formatted in HTML using `` for paragraphs. The original text's structure and content are preserved as much as possible, with corrections made according to the rules provided.
Baseline (Original)
CA B F I 5428 HongKors Hongdong. 2270. The Officer Admd. the fort Interst MINUTE. 4 June 71. Sie Mr Blake. 6 June. Ihr Meade 1 t. 8 Me Holland Me Herbert Me Hagesen Lord Kimberley 11 Jiene 1871 79 J June 1871. I have to inform jose, with reference to • My despatch 2.65 of the 26th of May. that in consideration of the circumstances stated in the acsonys. copy of a letter from the Reid R.H. Kidd I have allowed him to postpone his departure for Hongshor until the 19th of Angrent Mave re.K. th
2026-05-20 13:28:05 · Baseline
View content

CA

B

F

I

5428 HongKors

Hongdong. 2270.

The Officer Admd. the fort

Interst

MINUTE. 4 June 71. Sie

Mr Blake. 6 June.

Ihr Meade 1 t. 8

Me Holland

Me Herbert

Me Hagesen Lord Kimberley

11 Jiene 1871

79

J June 1871.

I have to inform

jose, with reference

to

•

My despatch 2.65 of the 26th of May.

that in consideration

of the circumstances

stated in the

acsonys.

copy of a letter from

the Reid R.H. Kidd I have allowed him

to postpone his departure for Hongshor until the 19th of Angrent

Mave re.K.

th

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.